زبان in Ct 0005
راز گل زرّین (چینی: 太乙金華宗旨; پینیین: Tàiyǐ Jīnhuá Zōngzhǐ) یک کتاب درسی پزشکی سنتی در آیین تائوییِ چین است که به مراقبه نِیدان (کیمیای درونی) میپردازد و آموزههای بودایی را با برخی اندیشههای کنفوسیوسی نیز درهم میآمیزد. این کتاب بهرهگیری از فنّ نگارشِ روحی (فوجی) و به دست دو گروه، در سالهای ۱۶۸۸ و ۱۶۹۲، پدید آمده است. پس از آنکه ریشارد ویلهلم ترجمهٔ آلمانیِ آن را منتشر کرد و کارل گوستاو یونگ شرح و یادداشتهایی بر آن افزود، این اثر در جهان غرب شهرت یافت و بهعنوان یکی از «متون کلاسیکِ دینیِ چین» شناخته شد. امروزه این کتاب در میان روانشناسان، بهویژه در حوزهٔ روانشناسی تحلیلی و روانشناسی فرافردی، بهمنظور بررسی جنبههای روانشناختیِ مراقبههای تائویی خوانده و بررسی میشود. با این همه، این اثر در سرزمینهای شرقی توجه چندانی…
Reference context: Wikipedia.