Guadalupe

Guadalupe

Guadalupe (prononcé [ɡwaðaˈlupe] en espagnol, [gwadalupe] gouadaloupé en français) est un toponyme ainsi qu'un prénom espagnol et portugais. Il fait initialement référence à la rivière Guadalupe (es) (ou Gadalupejo), affluent du fleuve Guadiana en Espagne (à ne pas confondre avec la rivière Guadalope, affluent de l'Èbre à l'étymologie probablement similaire), et dont le nom proviendrait selon diverses hypothèses controversées de l'arabe wadi-al-lub qui signifierait « rivière aux cailloux noirs », ou « rivière du loup » , bien que « caillou », « noir » et « loup » se disent en arabe ( hajar), (aswad ) et (dhib) . La francisation du toponyme a donné le terme Guadeloupe .