Dzel

Dzel

Djelem, Djelem (pol. „Idę, Idę”) – pieśń uznawana przez większość grup romskich, a także organizacje międzynarodowe za hymn Romów. Obok flagi, jest to jeden z symboli narodowych społeczności romskiej. Hymn został skomponowany w 1969 roku przez Žarko Jovanovicia, na motywach tradycyjnej ludowej pieśni bałkańskiej, i przyjęty jako hymn narodowy na I Światowym Kongresie Romów 8 kwietnia 1971 roku. Tekst hymnu po raz pierwszy opublikowano w 1990 roku w Warszawie. Tekst pieśni jest w języku romskim, w zależności od dialektu i ortografii istnieją wahania w zapisie, sam tytuł bywa zapisywany w różnych wariantach, m.in. jako „Djelem, Djelem”, „Gyelem, Gyelem”, „Dzelem, Dzelem”, „Dželem, Dželem”, „Đelem, Đelem”, „Ђелем, Ђелем”, „Ѓелем, Ѓелем”, „Џелем, Џелем” czy „Джелем, джелем”.