Butha-Buthe

Butha-Buthe

Исус Назарећанин цар јудејски је, по библијском предању, натпис који је Понтије Пилат наредио да се постави изнад распетог Исуса Христа. У Новом завету, Исус се назива цар јудејски (лат. Rex Iudaeorum), како на почетку свог живота, тако и на крају. У коине грчком језику Новог завета, на пример у Јеванђељу по Јовану 19:3, ово се пише као Basileus ton Ioudaion (βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων). Обе употребе титуле доводе до драматичних резултата у новозаветним извештајима. У извештају о Исусовом рођењу у Јеванђељу по Матеју, библијски мудраци који долазе са истока називају Исуса „Царем јудејским”, што имплицира да је он Месија. То је навело Ирода Великог да нареди покољ невине деце. Пред крај извештаја у сва четири канонска јеванђеља, у наративу о Исусовом страдању, титула „Цар јудејски” доводи до оптужби против Исуса које резултирају његовим распећем. Иницијализам INRI представља латински натпис (у Јеванђељу по Јовану 19:19 и Јеванђељу по Матеју 27:37), што се на српски преводи као „Исус Назарећанин, цар јудејски” (лат. Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum), а…