Limbi

Limbi

Asılmışlar Ormanı (Rumence: Pădurea spânzuraților), Rumen yazar Liviu Rebreanu'nun 1922 tarihli romanı. Bükreş'teki Cartea Românească yayınevi tarafından basılmıştır. Rebreanu eserinde bölüm bölüm, I. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan Ordusu'nda görev yaparken, 1917'de casusluk ve firar suçlamasıyla asılan kardeşi Emil Rebreanu'nun hayat hikâyesinden esinlenmiştir. Asılmışlar Ormanı savaşın baskın olduğu bir dünyayı ele alır ve ilk andan itibaren asılacak birinin bakış açısıyla olayları sunar. Roman I. Dünya Savaşı sırasında geçmektedir. Avusturya-Macaristan Ordusu'ndaki genç bir Rumen olan Apostol Bologa'nın, Romanya Cephesi'ne kendi milletine karşı savaşmaya gönderildiğinde yaşadığı ahlaki ikilem ortaya konur. Bologa, Rumen milletine ait olma duygusu ile ordu mensubu olmanın getirdiği görevler arasındaki çatışmadan dolayı ruhsal sıkıntılar yaşamaktadır. Çek subay Svoboda'nın (Çekçede "özgürlük" anlamına geldiğinden sembolik olarak seçilmiştir) idamı sırasında savaşın adaletsizliğini anlayarak, zihnindeki soruları giderir ve bu da onu trajik sonuna götürür. Yirmiden fazla dile çevrilen Asılmışlar Ormanı, 1924'te Rumen Yazarlar Birliğinin "Roman Büyük Ödülü"ne layık görülmüştü. 1965'te Liviu Ciulei'nin yönetmenliği ve Titus Popovici'nin senaryosuyla aynı adla sinemaya uyarlandı. Film 1965 Cannes Film Festivali'nde Ciulei'ya En İyi…